Me Porto Bonito (feat. Chencho Corleone)
A bright summer hit with flirtatious lyrics, smooth dembow rhythm, and a classic Chencho guest verse.
La historia detrás de la canción
Me Porto Bonito became one of the signature moments of Un Verano Sin Ti by pairing warm beach-season melodies with classic perreo swagger. The instrumental feels light and playful, but still keeps the street-level energy of Puerto Rican reggaeton.
Chencho Corleone's verse adds a veteran texture that balances Bad Bunny's modern pop instinct with old-school charisma. The result is a flirty anthem that works both as a radio hit and a dancefloor staple.
Letras y significado
Español (original)
[Chorus: Bad Bunny]
Tú no ere' bebecita, tú ere' bebesota
Frikitona, ma', se te nota
Te suben lo' vidrie' y la pasamo' cabrón
[Verse 1: Chencho Corleone]
En la guagua se queda el olor de tu perfume
Tú ere' una bellaquera que no se acostumbre
El piquete que tú tiene' nadie te lo tumba
Y yo te quiero pa' mí, no te quiero pa' más na'
Contigo el perreo e' hasta por la mañana
Traducción al inglés
You are not a "little baby", you are a "mega babe"
Freaky girl, ma', it shows on you
The windows roll up and we have a badass time
The scent of your perfume stays in the SUV
You're a lustful vibe that one doesn't get used to
The swagger you have, no one can knock it down
And I want you for me, I don't want you for anyone else
With you, the grinding is until the morning